Critics have carped that Quentin Tarantino’s Django Unchained is outlandish history, but two new books show that, in fact, Mississippi was even more violent and bizarre in that period. Historian Adam Rothman on a bloody incident of mob justice and slavery.