Forget the Supreme Court hearing over health-care—the real fight should be against obesity and diabetes, says Dr. Mark Hyman.