Meir Shalev is a popular Israeli novelist and essayist, and is 
the author of many books. This article was translated from ­Hebrew by Jessica Cohen. Editor’s note: This essay, by a Jewish citizen of Israel, is the second in a two-part series on Jerusalem, which last week featured an article by Sayed Kashua, an Arab citizen of Israel.