Ditch the stuffy decor with picks from the chief design officer of Fab.com, a new marketplace for design deals.