With the release Monday of 729 pages of interviews and reports concerning the investigation into the grisly double homicide of Byrd “Bud” and Melanie Billings, parents of 17, a mystery that’s been answered piece-by-piece suddenly comes into fuller view, with details nothing short of haunting.