It's not everyday that a novelist announces his new book is grim. Chang-rae Lee is refreshingly direct. The Surrendered, his fourth novel, is indeed a serious book, with a tragic tone of severity throughout that suits his subject matter, the far-ranging impact of war.

"Readers will likely find that this is...