Turkish prosecutors arrested the former head of Turkey’s military early Friday morning in a dramatic escalation of an ongoing feud between the country’s civilian government and its once-powerful military.