‘Life of Pi’: Comparing Ang Lee’s Film With Yann Martel’s Novel
Yann Martel’s critically acclaimed novel Life of Pi has been brought to the screen by director Ang Lee. Did Lee stay true to Martel’s story? Mike Munoz finds the differences between the film and the novel.
Spoiler Alert: This article reveals major plot twists in Life of Pi.
Suraj Sharma in a scene from ‘Life of Pi.’ (Twentieth Century Fox )
Based on the award-winning novel of the same name by Yann Martel, Life of Pi follows the amazing story of a young man named Piscine “Pi” Molitor Patel who finds himself lost at sea after his family’s cargo ship sinks in a storm. But Pi is not alone on this journey and must survive in a crowded life boat with four animals from his family’s zoo—A hyena, an orangutan named Orange Juice, an injured zebra, and worst of all, an adult Bengal tiger named Richard Parker.
In breathtaking 3D and featuring stunning visuals, director Ang Lee (Crouching Tiger, Hidden Dragon and Brokeback Mountain) brings the story to life on the big screen. Although Lee does his best to stay true to the story, there are clear differences between the film and the novel.
Pi’s Love Interest
In both the novel and the film, Pi is devastated when he learns that his family is leaving their hometown of Pondicherry, India, and heading to Winnipeg, Canada, but the film takes the liberty of adding a character and giving Pi a love interest (played by Shravanthi Sainath) who does not appear in the book.
In the film, Pi’s parents are concerned to find that he is practicing Hinduism, Christianity, and Islam all at once. Pi’s mother orders him to work for a dance class to take his mind off of things, and one of the dancers catches his eye. He follows her and her friends one day after class and is caught off guard when she confronts him. Pi manages to smooth things over and takes her on a tour of his family’s zoo. The two eventually form a relationship, making Pi’s move to Canada much more difficult.
PG Rating
After reading the novel, it’s hard to believe that the film adaptation is rated PG. With four animals, including two carnivores, stuck on a small lifeboat with no food, it’s safe to assume that nature will eventually take its course. After a few a days on open water, the hyena attacks the injured zebra, and the novel graphically describes how the hyena eats the zebra alive and eventually kills Orange Juice as well. Pi is also forced to hunt despite being raised vegetarian and is even desperate enough to try and eat Richard Parker’s feces as well. The book isn’t for those with weak stomachs, but the film spares viewers all the blood and guts.
Richard Parker
Pi’s relationship with Richard Parker varies greatly between book and film. In the movie, Richard Parker is extremely aggressive and while Pi manages to survive with him for 227 days, he never manages to tame the tiger. In fact, there is one scene in which Pi attempts to train Richard Parker by getting him to associate the sound of his whistle to the sensation of being seasick. But when Richard Parker still shows signs of aggression, Pi gives up on the training.
The book, on the other hand, shows that Pi is very knowledgeable about animals from his time at his father’s zoo. He is very cautious around Richard Parker, but he quickly asserts himself as the alpha male and marks his territory on the boat. Pi is also more deliberate in his training with Richard Parker and has him literally jumping through hoops by the end of the book. On multiple occasions, Pi also notices Richard Parker making a sound known as prusten—a noise big cats makes to show they are not aggressive.
Pi Loses His Mind
Towards the end of the book, Pi loses his vision when he runs out of food and fresh water and he begins to have a conversation with a voice he believes belongs to Richard Parker. The two discuss their favorite foods, and it becomes clear that Pi is losing his mind. He then has an unlikely encounter with another man who is stranded at sea. Desperate for food, the man attacks Pi but he is killed by Richard Parker. The sequence didn’t make the film and probably wouldn’t have translated to the big screen. But it is a pivotal chapter in the book as it is the least probable part of Pi’s story and is the first time the reader sees Pi as an unreliable narrator.
The End (Spoiler)
Life of Pi ends with Pi being interviewed by two insurance men who are trying to figure out how his family’s boat sank. The men have a hard time believing his story and ask him to tell them the truth. Pi tells a second story that directly reflects his first, but instead of animals, he is stranded on the life boat with his mother, a cook, and a sailor. The similarities between the two stories make it clear that his mother represents Orange Juice, the cook represents the hyena, the sailor represents the zebra, and Pi represents Richard Parker.
While both book and film share the same ending, their tones are much different and can lead the audience to different conclusions. In the novel, Pi appears annoyed with the two men and almost seems to tell them the story just so they will leave him alone. But the similarities force the reader to decide which story is true. When Pi tells the story in the film, he becomes visibly upset, especially when describing his mother’s death. Where the ending of the book is much more ambiguous, the tone of the film seems to suggest that Pi made up the story with Richard Parker in order to cope with the horrible things that happened on his lifeboat.
Seth MacFarlane's Worst Oscar Jokes
Whether you found him hilarious or lame, it's undeniable that the Academy Awards host gave a provocative performance. Watch MacFarlane's most controversial comments, as he ripped on everything from Clooney's pedophilia to Lincoln's assassination.
Snub
They Forgot Who?
10 Oscar Shockers!
All the surprises and snubs from this morning’s Academy Award nominations honoring the best in cinema.
Full List
And the Nominees Are ...
For Your Consideration
Amour
The Year’s Best Foreign Film
Marlow Stern talks to Michael Haneke about his heartrending ‘Amour’—which deserves an Oscar nod.
For Your Consideration
Argo
Ben Affleck’s Oscar Lock
The actor-director dishes on his riveting CIA thriller, a virtual Oscar-nomination lock.
Reality Check
‘Shahs of Sunset’ Grade ‘Argo’
Not a History Lesson
What ‘Argo’ Gets Wrong
Crisis Revisited
Love and Hate in Tehran
Reality Check
‘Argo’ Blurs the Truth
Flick Picks: Argo
It's Hollywood to the rescue in actor/director Ben Affleck's new film, 'Argo,' based on the true story of when the U.S. staged a movie shoot to rescue hostages from Iran. Ramin Setoodeh and Rolling Stone's Peter Travers dissect the film.
For Your Consideration
Beasts of the Southern Wild
A Post-Katrina Fairy Tale
Sundance darling ‘Beasts of the Southern Wild,’ out June 27, is one of the year’s best, says Marlow Stern.
For Your Consideration
Django Unchained
Game Changer
Django’s Damsel in Distress
‘Django’ Fallout
Was Spike Lee Out of Line?
Too Far?
Django Unhinged
Flick Picks: Django Unchained
Quentin Tarantino is at it again, directing another star-studded cast in a monumental slave story meets spaghetti western. But is it his best work? Ramin Setoodeh and Peter Travers debate.
For Your Consideration
Les Miserables
‘Les Misérables’ Is a Triumph
Marlow Stern on why the film adaptation of the celebrated musical is the frontrunner for the Best Picture Oscar.
Misreading History
‘Les Miz’s’ Bad History Lesson
One Day More
The Best ‘Les Miz’ Flash Mobs
Cheat Sheet
French Revolution for Dummies
‘Les Miserables’
Eddie Redmayne’s Star-Making Turn
Flick Picks: Les Miserables
Does 'Les Miz' justify all the Oscar buzz? Ramin Setoodeh and Peter Travers review the epic big screen adaptation of the celebrated musical.
For Your Consideration
Life of Pi
‘Life of Pi’: Book vs. Film
Was Ang Lee’s film adaptation of ‘Life of Pi’ true to the novel? Mike Munoz explores the differences.
Oscar Hopeful
Life of Pi: This Year’s ‘Slumdog?’
My Favorite Mistake
Ang Lee
For Your Consideration
Lincoln
'Lincoln' Fact Check
Lincoln scholar Harold Holzer, a consultant on the movie, says in the end it’s not the details that matter.
Sally Field’s Take
Was Mrs. Lincoln Bipolar?
Hero Summit
Obama Reviews ‘Lincoln'
Come On
Where Are the Black People?
EPIC
Is ‘Lincoln’ Great?
For Your Consideration
Silver Linings Playbook
Jennifer Lawrence on Katniss and Vaginas
The actress tells Ramin Setoodeh about ‘Silver Linings Playbook’ and how ‘Hunger Games’ changed her life.
‘Silver Linings’
Chris Tucker’s Comeback Tour
Under the Mistletoe
2012’s Most Memorable Kisses
For Your Consideration
Zero Dark Thirty
The ‘Zero Dark Thirty’ Backlash
Kathryn Bigelow’s Oscar-bait film is being falsely accused of promoting torture, says Marlow Stern.
Bin Laden Film
‘Zero Dark Thirty’ Revealed!
It's That Opening
Is Zero Dark Thirty Propaganda?
Spies Like Them
Is This the Real Carrie Mathison?
‘Osombie’
Bin Laden’s Walking Dead?
Flick Picks: Zero Dark Thirty
We missed you, Kathryn Bigelow! In this edition of Flick Picks, Ramin Setoodeh and Rolling Stone's Peter Travers review her not-quite-a-follow-up to The Hurt Locker.










Comments