Daniel Cohen packs the taxi trunk with a jug of canola oil, a week’s worth of clothes, and a pair of dress shoes. His wife and 10 kids have already made the 30-minute trip from their apartment in Tunis to their 3-bedroom home in the waterfront suburb of La Goulette,...