After horse-galloping his way to more than 1.5 billion YouTube views—a world record—South Korean pop sensation Psy is back with his long-awaited follow-up to “Gangnam Style.”

The 35-year-old’s magniloquent new music video, “Gentleman,”