Every 17 years, a swarm of cicadas emerges from the ground and starts its cacophonous humming, and swarms of journalists rush to explain what on earth is going on with all these red-eyed insects everywhere.

It was no different 150 years ago, a search through The New York Times’s archives confirms—except...