Eight-year-old Sierra Elledge was walking along a creek bed in a zone of obliterated houses and splintered trees and smashed cars when she spotted a white card amid the tornado