News that the National Security Agency was working with leading tech companies like Verizon, Google, Apple, and Facebook to collect sweeping amounts of telephone and Internet usage data rankled the halls of power in Washington, D.C.