Here Comes Honey Boo Boo, which has its season premiere Wednesday night, is the kind of show that—though its stars are American-born and -raised and are, in fact, speaking English—requires subtitles for viewers to have any clue what, for the love of KFC, they are saying.