Anger, frustration, disappointment—these were among the emotions that hung thick in the air 14 years ago when lead investigators with the Boulder Police Department heard the news: John and Patsy Ramsey would not be indicted for the death of their beauty princess daughter, JonBenet.

One lead detective, gun at his hip...