Hard as it may have been to imagine such a turn of events back in 2004, Kevin Spacey has become a British national treasure in the course of his decade-long tenure as the artistic director of London theatre the Old Vic.