With I Spy in the ’60s and The Cosby Show in the ’80s, Bill Cosby broke racial barriers on television by underplaying race.

“He felt it was important to show that black people could be successful, have healthy families and home lives, and that they could interact confidently with people of...