As young Internet users flee Facebook in the millions, a new social network called Ello is rushing in to try to capture some critical mind share at a crucial moment.