Chicago’s Second City has developed a sterling reputation after producing some of the best comic talents of the last decade. Stephen Colbert, Amy Poehler, Steve Carell, and a host of others got their start with the improv troupe.

The show has gone on as those alumni have gone on to great...