ROME — This year was supposed to be the year that measles was eradicated in Europe. It was a lofty goal set a decade ago when vaccines, though not mandatory, were not-so-subtly required for school admission in a growing number of European countries.