PARIS — The little book published in France today by the editor of Charlie Hebdo who was gunned down by Muslim fanatics in January may be one of the more provocative essays about racism, Islam, anti-Semitism, intolerance—and France—to come out in a long time.

But not because Stéphane “Charb” Charbonnier was...