Out of the swirl of chaos, grief, grace, and courage that has followed the Charleston shooting, partisan politics has mostly kept its rightful place nowhere near the state of South Carolina.

But the national debate over the future of the Confederate flag that flies in front of the state’s capitol has...