ROME — A gray stone wall on the edge of the northern Italian hamlet of Trento hides a former convent where gay priests say they were once sent to be “cured”