While Stephen Colbert was one of the first late-night hosts to publicly address November’s terrorist attacks in Paris, his Late Show on CBS was on hiatus last week, which means Monday night was his first opportunity to comment on the San Bernardino shooting.

“I’m not exactly sure how to do this...