Before Iraqi forces launch their highly anticipated offensive to retake the nation’s second-largest city, Mosul, back from the self-proclaimed Islamic State, they have one last battle ahead of them—reclaiming the Iraqi city of Hawijah from ISIS control, two defense officials told The Daily Beast.

Hawijah is one of the last ISIS...