WASHINGTON, D.C.— As attendees poured into the Deploraball, a celebratory event organized by figures in the Alt-Right and their Trump-loving allies, hundreds of protesters gathered outside yelling “Nazi scum” as they walked in.

Around a half-hour before the event was set to begin, anti-fascist activists—particularly the organization Refuse Fascism and protesters...