With the exception of perhaps Donald Trump, no person on television is at the receiving end of more insults than Timothy Simons.

For six seasons now, Simons has played the unrivaled egotist Jonah Ryan on Veep, the almost endearingly lecherous former hanger-on who has somehow failed upward to be America’s most unlikely...