A man in Arizona is suing actor Steven Seagal for taking part in a police raid in which he claims Seagal and police arrived in a tank and shot and killed his 11-month-old puppy.