Canadian police said that 30 people still missing after a fiery train derailment in the village of Lac-Mégantic, Québec, are “most probably dead” and that families should prepare for the worst.