NC Councilman Resigns in Klingon
“I might as well have one last laugh.”

Paul Sakuma/AP
Get the Beast Digest newsletter delivered straight to your inbox
By clicking “SIGN UP” you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Our neural pathways have become accustomed to David Waddell’s sensory input patterns. The town councilman in Indian Trail, North Carolina, resigned in a letter written in Klingon, he told the Charlotte News-Observer on Thursday. “Folks don’t know what to think of me half the time,” Waddell said. So, he said, “I might as well have one last laugh.” The letter included a translation, which in English said, “Teach city constitution. I will return next time victory. Resignation occurs in 2014 the 31st of January. Perhaps today is a good day resign.” But Mayor Michael Alvarez wasn’t laughing. “It’s an embarrassment for Indian Trail,” he said. Please, sir, not in front of the Klingons.
Unlock a year of full access to The Daily Beast for $35.
Monthly
$1
First month then $5.99/month
Annual
$35
First year then $59.99/year
Premium
$79
First year then $119.99/year
*Substack access provided by the next business day, using your subscription email. Choosing the Premium plan constitutes your permission to share your subscription email with Substack and your agreement to Substack’s Privacy Policy.
Looks like you already have a subscription!
- Account (completed)
- Payment (completed)
- Confirmation (completed)
You're all set!
Thanks for subscribing.
- 1Account
- 2Payment
- 3Confirmation
Sign in or create an account
Register below to read this article for free or subscribe
to unlock unlimited access to The Daily Beast.
Monthly
$1
First month then $5.99/month
Annual
$35
First year then $59.99/year
Premium
$79
First year then $119.99/year
*Substack access provided by the next business day, using your subscription email. Choosing the Premium plan constitutes your permission to share your subscription email with Substack and your agreement to Substack’s Privacy Policy.
Already have an account? Sign In
Looks like you already have a subscription!
- Account (completed)
- Payment (completed)
- Confirmation (completed)
You're all set!
Thanks for subscribing.
- 1Account
- 2Payment
- 3Confirmation