Piece by piece—pieces of the plane, pieces of evidence, pieces of phone conversation and cellphone records, pieces of the victims—Dutch prosecutors have put together evidence good enough to go to court.