ERBIL, Iraq — For months before the fall of Mosul, Iraq’s second-largest city, Washington and London were getting detailed warnings about jihadist plans to exploit Sunni resentment toward Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki and launch an ambitious takeover of northern and western Iraq.

Kurdish military sources say the strategy of the...