An air traffic controller was on a personal phone call when he failed to tell a small plane's pilot that a helicopter was in its path, the New York Post reports.