In 1990, the gifted film critic Joe Morgenstern profiled the one-man clown car that was Robin Williams and found a man as complex as he was funny. And he was very funny.