Ebooks and digital readers spell the end of the time-honored tradition of shoplifting books. Should we care?