Jodi Stachowski, an ex-fiancée of Steven Avery, says she was once tied to a bedpost with rope in forced circumstances by the Making a Murderer subject, in ways similar to those described in a controversial confession aired in the Netflix docu-series.