After serving 11 months of a two-year term, a former Bay Area transit cop convicted in the killing of an unarmed passenger in 2009 has been released.