Stocks took their third beating of the week today, on Best Buy’s warning of a “seismic” slowdown and a report American Express would seek billions in government aid.