A federal judge on Friday declined to dismiss charges against actress Lori Loughlin, her husband, and several other parents accused in the massive college admissions scandal, rebutting allegations that investigators fabricated evidence.