‘Mademoiselle’ Dropped on French Docs
Feminist groups have been fighting for change for years.

Lionel Bonaventure, AFP / Getty Images
Get the Beast Digest newsletter delivered straight to your inbox
By clicking “SIGN UP” you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Say “au revoir” to “mademoiselle.” French Prime Minister François Fillon pleased women’s rights activists on Wednesday, granting a years-long campaign for the term to be eliminated from official documents in the country. The terms “madame” and “mademoiselle” appear on official French documents, requiring women to check one or the other, revealing their marriage status. The change will make only “madame” an option, doing away with what feminist groups called a condescending term for women on anything from a tax form to an election ballot. The only option for men is “monsieur,” and French does not have the neutral “Ms.” term that English uses.
Unlock a year of full access to The Daily Beast for $35.
Monthly
$1
First month then $5.99/month
Annual
$35
First year then $59.99/year
Premium
$79
First year then $119.99/year
*Substack access provided by the next business day, using your subscription email. Choosing the Premium plan constitutes your permission to share your subscription email with Substack and your agreement to Substack’s Privacy Policy.
Looks like you already have a subscription!
- Account (completed)
- Payment (completed)
- Confirmation (completed)
You're all set!
Thanks for subscribing.
- 1Account
- 2Payment
- 3Confirmation
Sign in or create an account
Register below to read this article for free or subscribe
to unlock unlimited access to The Daily Beast.
Monthly
$1
First month then $5.99/month
Annual
$35
First year then $59.99/year
Premium
$79
First year then $119.99/year
*Substack access provided by the next business day, using your subscription email. Choosing the Premium plan constitutes your permission to share your subscription email with Substack and your agreement to Substack’s Privacy Policy.
Already have an account? Sign In
Looks like you already have a subscription!
- Account (completed)
- Payment (completed)
- Confirmation (completed)
You're all set!
Thanks for subscribing.
- 1Account
- 2Payment
- 3Confirmation