The man who allegedly killed a woman and injured dozens when he rammed his car into a crowd of counterprotesters during a white-supremacist rally in Charlottesville, Virginia, last year is set to go to trial Monday.