Israel is moving forward with plans to start building in an area of Jerusalem once considered off-limits since it will cut off Palestinian access to key cities, sources told The New York Times on Friday.