Two CSX rail operators were killed late Tuesday after being hit by an Amtrak train in Northeast D.C. The victims, who have not yet been identified, were struck on the tracks near the 1200 block of New York Avenue, authorities said.