President Trump’s attorney general nominee, William Barr, told a Senate panel Tuesday that he “can conceive of situations” where the Justice Department might jail reporters.