The Food and Drug Administration’s urgent warning about a romaine lettuce E. coli outbreak left many Americans wondering how the problem spread so quickly and what they could do to protect themselves.

Unfortunately, viewers who tuned into a Sunday CNN segment on the crisis—which featured a blogger who bills herself as...