This info graphic is depressing to watch, but drives home the terrible human cost of America's unique levels of lethal gun violence.