Here's a headline you wouldn't want your speech to have generated, if you were the French finance minister:
