Pop star/brat Justin Bieber has as much trouble with cops in Canada as he does in the States. The crooner is facing assault and reckless-driving charges in Ontario after a car crash on Friday involving an ATV and a minivan. “The driver of the ATV and an occupant of the minivan engaged in a physical altercation,” according to a police news release (it’s not clear who is who, though you can assume Bieber wouldn’t be caught dead in a minivan). Bieber will have to appear Sept. 29 in court in Stratford, which is, incidentally, the area where he was raised. Last month, Bieber agreed to a plea deal in Miami to settle a DUI case against him.