As tributes to John Updike begin rolling in, perhaps it’s best to remember the author by some lines from a poem he wrote himself, “Perfection Wasted”: “And another regrettable thing about death/is the ceasing of your own brand of magic/which took a whole life to develop and market…”