New York state has agreed to pay $5.5 million to settle a lawsuit brought by a man who spent 16 years in prison after he was wrongfully convicted of sexually assaulting The Lovely Bones scribe Alice